In Kürze erstellen wir wieder die Jahresschlussrechnung 2026.

Wie bereits seit Jahren praktiziert, sollen die Zählerstände von den Hauseigentümern selbst abgelesen werden.

Wie in den vergangenen Jahren erhalten Sie von unserem Service-Partner, der Firma co.met GmbH aus Saarbrücken eine Email sofern Sie uns diese im Vorjahr mitgeteilt haben.
Hier werden Sie aufgefordert uns den Zählerstand mitzuteilen. Zur Sicherheit werden Sie nach der Ergänzung der Zählernummer gefragt die Sie vervollständigen müssen um auf das Portal zu kommen mit der Eingabe. Wenn Sie uns auf diesem Wege den Zählerstand übertragen erhalten Sie auch keine Ablesekarte mehr.

Die Zählerstände können Sie ab dem 15.10.26 direkt online über das Ableseportal übermitteln: https://www.ablesen.de/forchheim/

Alle Anderen erhalten ab ca. 26.10.26 wie gewohnt eine Ablesekarte. Auf dieser Karte finden Sie neben dem Namen, der Anschrift und des Buchungszeichens auch die Zählernummer, dessen Stand abgelesen werden soll.

Nachdem Sie die Zählerstände abgelesen haben, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, diese an uns zu übermitteln, welche auf der Ablesekarte ausführlich erläutert werden.

Wir bitten Sie schon heute, den auf 19.11.2026 terminierten Abgabetermin einzuhalten, da wir ansonsten die zu spät bzw. nicht gemeldeten Zählerstände schätzen müssen.
Wenn Sie uns Ihre Emailadresse auf der Ablesekarte übermitteln erhalten Sie im nächsten Jahr vorab per Mail die Möglichkeit der Ablesung und die Ablesekarte per Post wird unnötig.

Sofern sich Ihre versiegelten Flächen geändert haben, wenden Sie sich bitte an das Bauamt, Herrn Helbling (07642-6899-27) E-Mail: moritz.helbling@endingen.de

Sollten Sie noch Fragen haben, so steht Ihnen telefonisch Frau Eckert (Tel. 07642/6899-47) oder per E-Mail: veranlagung@forchheim-am-kaiserstuhl.de zur Verfügung.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns herzlich.

Stadtverwaltung Endingen
Rechnungsamt